شش سیگما وRFID- بهبودبخشی فرایند
Six Sigma and RFID –
Enabling process improvement
UPS
نمونه ترجمه:
برای ملاحظه پیشینه یا مبادی اولیه RFID، دو کتاب سفید از "راه حل های زنجیره تامین" تحت عنوان های "شفاف سازی و توضیح RFID در زنجیره تامین: مروری کلی بر پیمان و دام ها" و "چارچوبی برای ایجاد یک استراتژی اوتو ایدی و RFID " را می توان در وب سایت ups-scs.com مشاهده کرد. از انجاکه تعداد شرکتهایی که به مشتریان تعهد کرده اند تجهیزات فعال کننده RFID فراهم کنند روز به روز افزایش می یابد، زمان ان رسیده که چگونگی مدیریت و توانمندسازی فرایندهای تجاری ارزیابی شود. ضمیمه شماره 1 بعنوان نگاهی اجمالی بر شش سیگما، برخی مولفه های اصلی این روش حل مسئله را ارائه می کند.
در این مقاله نشان داده می شود که چگونه این دو ابتکار می توانند مکمل هم باشند، بویژه برای پیشرفتهای فرایند "گرینفیلد" که در ان فرصتهایی برای طراحی روشهای کار و استانداردهایی از پایه وجود است. فصل مشترک شش سیگما و RFID این امکان را برای شرکتها فراهم می سازد که تقاضا را با عرضه اطلاعات فرایند محور متعادل سازند. این دو برنامه ی تغییر داده های فراوانی را فراهم می سازند، اما این داده ها ممکن است کمیت یا کیفیت لازم و کافی را نداشته باشند. در اینجاست که RFID می تواند بعنوان یک توانمندکننده مفید واقع شود.